Gravitational waves from phase transitions in the Early Universe: sound waves and MHD turbulence